INTERMARINE will be at DIMDEX in Doha – 23 days to go

Privacy Notice

pursuant to Article 13 of Regulation (EU) 2016/679 (“GDPR”) Dear User, Intermarine S.p.A. welcomes you to our website www.intermarine.it (the “Website”) and invites you to pay attention to the following notice (the “Notice”), issued pursuant to Article 13 of Regulation (EU) 2016/679 concerning the protection of natural persons with regard to the processing of personal data and on the free movement of such data (“GDPR”). This document describes how the Website is managed with reference to the processing of your personal data carried out by the Data Controller, as defined below. Please note that this Notice refers exclusively to the Website; therefore, any other website you may be redirected to from the Website is excluded.
  1. WHO IS THE DATA CONTROLLER AND THE DPO? The Data Controller is Intermarine S.p.A., with its registered office in Sarzana, Via Alta 100 – 19038 Sarzana (the “Controller”). You can contact the Controller by calling +39 0187 617300, writing to its registered office, or sending an email to: p.pazzini@intermarine.it. The Data Protection Officer (“DPO”) appointed by the Controller pursuant to Articles 37 et seq. of the GDPR is Immsi Audit S.c.a.r.l. (represented by the Chief Executive Officer Dr. Maurizio Strozzi). You can contact the DPO by calling +39 0376 24641, by regular mail at Piazza Vilfredo Pareto, 3 – 46100 Mantova, or by sending an email to privacy@intermarine.it. The updated list of data processors and persons authorized to process data is kept at the Controller’s registered office.
  2. WHAT IS PERSONAL DATA? WHAT ARE THE PURPOSES OF DATA PROCESSING? “Personal Data” means information capable of identifying, directly or indirectly, a natural person — in this case, you, while browsing the Website (“Data”).
    • The computer systems and software procedures used to operate the Website acquire, during their normal operation, certain personal data whose transmission is implicit in the use of Internet communication protocols.
    • This category of data includes IP addresses, domain names, URI addresses, request times and methods, file sizes, server response codes, and other parameters related to the user’s operating system and computing environment.
    • Your Data may be collected and processed for the management and administration of the Website, while always ensuring adequate protection measures and privacy compliance.
  3. HOW WILL YOUR PERSONAL DATA BE PROCESSED? Processing will be carried out using paper, computer, and electronic tools, in ways strictly related to the purposes indicated and in compliance with Article 32 of the GDPR. Data will not be transferred outside the European Union or disclosed.
  4. WHERE DO WE TRANSFER YOUR DATA? The Website’s server farm is located in Germany. Your Data is not transferred outside the European Economic Area. Should this become necessary, adequate measures will be taken to ensure protection.
  5. HOW LONG DO WE RETAIN YOUR DATA? Data will be retained for as long as strictly necessary for the purposes described above. Log data may be retained for a longer period if needed to manage possible offenses against the Website.
  6. WHAT ARE YOUR RIGHTS AS A DATA SUBJECT? Under Articles 15–21 of the GDPR, you may exercise the following rights:
    • Right of access – Art. 15 GDPR
    • Right to rectification – Art. 16 GDPR
    • Right to erasure – Art. 17 GDPR
    • Right to restriction of processing – Art. 18 GDPR
    • Right to data portability – Art. 20 GDPR
    • Right to lodge a complaint – with the Data Protection Authority (Piazza di Monte Citorio 121, 00186 Rome; protocollo@pec.gpdp.it).
These rights may be exercised by contacting the Controller using the references indicated in point 1. The Controller will respond within one month of receipt. Exercising your rights is free of charge unless requests are manifestly unfounded or excessive.
ai sensi dell’articolo 13 del Regolamento (UE) 2016/679 (“GDPR”) Gentile Utente, Intermarine S.p.A. Le dà il benvenuto sul nostro sito www.intermarine.it (il “Sito Web”) e La invita a prestare attenzione alla seguente informativa (l’“Informativa”), rilasciata ai sensi dell’articolo 13 del Regolamento (UE) 2016/679 relativo alla protezione delle persone fisiche con riguardo al trattamento dei dati personali, nonché alla libera circolazione di tali dati (“GDPR”). Il presente documento descrive le modalità di gestione del Sito Web in riferimento al trattamento dei Suoi dati personali effettuato dal Titolare, come di seguito definito. Si precisa, inoltre, che l’Informativa riguarda esclusivamente il Sito Web, si considera pertanto escluso ogni sito internet a cui Lei potrà essere reindirizzato dal Sito Web.
  1. CHI È IL TITOLARE DEL TRATTAMENTO ED IL DPO? Il Titolare del trattamento è Intermarine S.p.A., con sede legale in Sarzana, Via Alta 100 – 19038 Sarzana (il “Titolare”). È possibile contattare il Titolare al numero telefonico 0187/617300, o scrivendo presso la sua sede legale, oppure inviando una e-mail a: p.pazzini@intermarine.it. Il Data Protection Officer (“DPO”) nominato dal Titolare ai sensi degli artt. 37 e ss. GDPR è Immsi Audit S.c.a.r.l. (nella persona dell’Amministratore Delegato Dott. Maurizio Strozzi). È possibile contattare il DPO al numero 0376/24641, tramite posta ordinaria all’indirizzo Piazza Vilfredo Pareto, 3 – 46100 Mantova, oppure inviando una e-mail a privacy@intermarine.it. L’elenco aggiornato dei responsabili e degli incaricati al trattamento è custodito presso la sede legale del Titolare del trattamento.
  2. COS’È IL DATO PERSONALE? QUALI SONO LE FINALITÀ DEL TRATTAMENTO DEI TUOI DATI? “Dato Personale” significa informazione idonea a identificare, direttamente o indirettamente, una persona fisica, in questo caso Lei che sta navigando sul Sito Web (“Dati”).
    • I sistemi informatici e le procedure software preposte al funzionamento del Sito Web acquisiscono, nel corso del loro normale esercizio, alcuni dati personali la cui trasmissione è implicita nell’uso dei protocolli di comunicazione di Internet.
    • In questa categoria di dati rientrano indirizzi IP, nomi a dominio, indirizzi URI, orari e metodi di richiesta, dimensioni dei file, codici di risposta del server e altri parametri relativi al sistema operativo e all’ambiente informatico dell’utente.
    • I Suoi Dati potranno essere raccolti e trattati per la gestione e l’amministrazione del Sito Web, assicurando sempre adeguate misure di protezione e rispetto della privacy.
  3. CON QUALI MODALITÀ SARANNO TRATTATI I SUOI DATI PERSONALI? Il trattamento avverrà mediante strumenti cartacei, informatici e telematici, con logiche strettamente correlate alle finalità indicate e nel rispetto dell’art. 32 GDPR. I dati non saranno trasferiti all’esterno dell’Unione Europea né diffusi.
  4. DOVE TRASFERIAMO I SUOI DATI? La server farm del Sito Web si trova in Germania. I Suoi Dati non sono trasferiti fuori dall’Area Economica Europea. Qualora ciò si rendesse necessario, saranno adottate misure adeguate per garantirne la protezione.
  5. PER QUANTO TEMPO CONSERVIAMO I SUOI DATI? I Dati saranno conservati per il tempo strettamente necessario alle finalità sopra indicate. I dati di log potranno essere mantenuti più a lungo per la gestione di eventuali reati ai danni del Sito Web.
  6. QUALI SONO I SUOI DIRITTI IN QUALITÀ DI INTERESSATO? In base agli artt. 15-21 del GDPR Lei può esercitare i seguenti diritti:
    • Diritto di accesso – art. 15 GDPR
    • Diritto di rettifica – art. 16 GDPR
    • Diritto alla cancellazione – art. 17 GDPR
    • Diritto alla limitazione del trattamento – art. 18 GDPR
    • Diritto alla portabilità dei dati – art. 20 GDPR
    • Diritto di reclamo – presso l’Autorità Garante (Piazza di Monte Citorio 121, 00186 Roma; protocollo@pec.gpdp.it).
I diritti potranno essere esercitati contattando i riferimenti del Titolare (vedi punto 1). Il Titolare risponderà entro un mese dal ricevimento. L’esercizio dei diritti è gratuito salvo richieste manifestamente infondate o eccessive.